Montag, 28. September 2015

42. Empanadillas / Thunfisch oder Fleischtaschen




Zutaten: Linie 3 oder 4 Richtung Mengenich bzw. Bocklemünd

Zubereitung: so finden Sie uns
Einfach die Straßenbahn bis zur Wolfsohnstraße nehmen, dort aussteigen und zu Fuß bis zur Venloer Straße Ecke Mathias-Brüggen-Str.1 gehen. Sie sind wie immer herzlich eingeladen ein wenig in Spanien einzutauchen. Unsere leckeren Thunfisch oder Fleischtaschen haben wir für Sie in unserer Tiefkühlabteilung bereit. (20 min. in Backofen)

Danksagung:
Lokalisation: WMF - Schildergasse 106-108 - 50667 Colonia
Fotografie: Hugo Montero -
http://hugomonteros.com/
Gestaltung: Pepa Bascón Maqueda
Solera Lebensmittel GmbH  - Mathias-Brüggen-Str. 1 - 50827 Colonia
http://www.solera-koeln.de/site/startseite/home/
__________________________________________________________________________

Ingredientes: Coger el tranvia lineas 3 o 4 dirección a Mengenich (Boclemünd)

Preparación: Como llegar
Bajarse en la parade de tranvía Wolfsohnstraße y venir a nuestra empresa en la Mathias-Brüggen-Str.1 esquina con la Venlorstrasse. Bienvenidos a un trocito de España en Alemania. Nuestras empanadillas de atún o de carne las encontrarán en nuestros congeladores (20 min. en el horno).

Agradecimientos:
Localización: WMF - Schildergasse 106-108 - 50667 Colonia
Fotografía: Hugo Montero - http://hugomonteros.com/
Organización: Pepa Bascón Maqueda
Solera Lebensmittel GmbH  - Mathias-Brüggen-Str. 1 - 50827 Colonia
http://www.solera-koeln.de/site/startseite/home/

Donnerstag, 3. September 2015

41. Fuet-Käse Aperitif – Tapita de fuet y queso




Zubereitung: so finden Sie uns

Einfach die Straßenbahn bis zur Wolfsohnstraße nehmen, dort aussteigen und zu Fuß bis zur Venloer Straße Ecke Mathias-Brüggen-Str.1 gehen. Sie sind wie immer herzlich eingeladen ein wenig in Spanien einzutauchen. Unseren leckeren Wurst, Käse und Oliven haben wir für Sie in unserem Laden bereit.

___________________________________________________________________________________________

Preparación: Como llegar
Bajarse en la parade de tranvía Wolfsohnstraße y venir a nuestra empresa en la Mathias-Brüggen-Str.1 esquina con la Venlorstrasse. Bienvenidos a un trocito de España en Alemania. Nuestros fuets, quesos y aceitunas los encontrarán en nuestra tienda.


Danksagung/Agradecimientos:
Lokalisation/Localización: WMF - Schildergasse 106-108 - 50667 Colonia

Fotografie/Fotografía: Hugo Montero -
http://hugomonteros.com/

Gestaltung/Organización: Pepa Bascón Maqueda

Solera Lebensmittel GmbH  - Mathias-Brüggen-Str. 1 - 50827 Colonia

http://www.solera-koeln.de/site/startseite/home/